马克斯在多年前入狱服刑，失去了心爱妻子，唯一的小儿子因责怪他让母亲死去，总是不肯去探望他。某天他辗转得知17岁的儿子迪奥被犯罪集团招募。为了不让儿子误入歧途，马克斯决定越狱去寻找儿子，却发现迪奥受到蛇蠍美人黛芙妮的控制，打算借助迪奥优异的电脑技能，准备犯下一场胆大包天的窃案。马克斯无法说服迪奥离开，只好加入组织以保护儿子的生命安全。片中惊险刺激的飙车急速场面、箭拔弩张的动作枪战、和父子间从误解到携手合作的动人情节，绝无冷场，保证激发你的肾上腺素！

故事发生在 1665 年的新法兰西，当时加拿大的一部分被法国殖民化。约瑟夫·科特（Joseph Côté）越狱，以避免绞刑。此外，当一些殖民地士兵追赶他时，约瑟夫以耶稣会士的身份躲藏在博福特的领地里，那里的大多数男人都在等待“国王的女儿”。（为了寻找丈夫而被派往加拿大的法国妇女。晚上，约瑟夫发现有狼人恐吓村庄。此外，当他爱上玛丽·拉博特时，事情变得复杂了，玛丽·拉博特是一个没有人愿意娶的“国王的女儿”。总而言之，通过简单地试图保护他和玛丽的生命，约瑟夫最终将与狼人作战。

三个朋友在一个夏天在一个跳伞中心相遇。他们喜欢冒险，大部分时间都在为刺激而跳跃，以及为逃避困扰他们的事物而跳跃。 20 岁的拉斐尔梦想成为一名飞行员； 19 岁的 Manu 必须照顾患有癌症的母亲，而 30 岁的 Charles 拥有跳伞中心。在他的方式中，他试图维持秩序并防止他的朋友颈部受伤，同时越来越关注与他发展浪漫关系的马努。一个新人 Ludovic，一个害羞的年轻陌生人，正在寻找他的真实身份，他将加入这个小组。很快，数次测试将扰乱每个人多事的生活，动摇坚固三人友谊的基础。