这是Nozomi的生日，但邦比追逐来自另一个世界的女孩乔科拉，这让他感到不安。当漂亮的治愈救出她时，她通过带他们去她的国家来感谢他们

数码暴龙剧场中最短的一个，讲述了亚古兽、加奥兽和拉拉兽在帮助一名被野人兽所追逐的人类小女孩之后，从她口中得知阿戈斯兽就是把大门大等人与亚古兽分开的罪魁祸首。最终在数码兽在女孩的指引下见到了阿戈斯兽......