贝尼托•弗莱雷（由José Luis López Vázquez饰演）是加利西亚地区（位于西班牙西北部）的一位商贩，同时也干些杂活，如给人带路、传递书信。但不为人所知的是，这位外表老实、忠诚的小贩，却是传说中吸血的狼人。不幸就这么发生了……

多年来，过度负责家庭事务的测量员卡洛斯·阿隆索（Carlos Alonso）的生活经历了几次变化：16号孩子小玛利亚（little Maria）的出生与母亲的死亡同时发生，母亲留下了一个中空的填充物。祖父也去世了。教父糕点结婚了，男孩们成长迅速。。。