伯恩斯先生在斯普林菲尔德露天剧场举办了一场综艺节目。

Marge 决定终于是时候与 Homer 分开了，并迅速继续她的生活。荷马最初很伤心，但很快就与一位年轻女子发生了恋情。

《辛普森一家》（The Simpsons）是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，由马特·格勒宁创作。该剧通过展现霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口的生活，讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽。