1976年2月，在吉布提，一辆校车在索马里边境被劫持为人质。救援小队必须在30小时内完成救援...

查拉斯死后，利诺和朱莉亚接管并成立了新的麻醉部门。林诺决心找到杀害他哥哥和导师的凶手，他继续追捕，不会让任何人妨碍他。