当一位牧师在参加由演员查尔斯卡特赖特爵士举办的派对时被鸡尾酒噎死时，波洛最初驳回了谋杀的想法，但当另一位客人以同样的方式死亡时重新考虑。

一位有抱负的青少年侦探在调查她附近的神秘新家庭时偶然发现了她的第一个真实案件。

在旁人眼中，马兰奇（鲁伯特·格林特 Rupert Grint 饰）和卢克（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰）是一对奇怪的组合，马兰奇生活在一个和睦温馨的家庭里，成绩优异脑袋灵光的他无疑是优秀青年的典范，而卢克除了要忍受他的酒鬼老爸外，还跟着哥哥克里斯干着一些见不得光的勾当。但是对两个少年来说，两人之间坚实而又真挚的友谊只有他们自己能够懂得。然而，一个名叫米歇尔（金伯莉·尼克松 Kimberley Nixon 饰）的漂亮姑娘出现在两人的身边事，他们16岁的夏天注定不会平凡。