当露西意外地碾过客户保罗女儿索菲的宠物兔子巴顿时，她为获得一笔商业交易而感到的喜悦很快就烟消云散了。李同意承担责任，但在归还尸体时发现这是另一只她也杀死的野兔子。他们决定买一个替代品，去一家宠物店，在那里他们勉强避免见到保罗和索菲，这样合同看起来就可以挽救了——直到露西和李再次拜访保罗。

一个古怪的窃贼在一个冬天的夜晚闯入了四户人家，并留下了一些东西，让居民们在早上找到。

DI Humphrey Goodman 在德文郡任职。但是由于犯罪率很高，也许事情会比预期的更响亮。