一场疾病夺走了大部分人类的生命十年后，前拳击冠军斯坦尼斯拉斯·梅里克在湖边幸存下来。他活下去的理由开始消退，但从难民营逃出来的少年埃丝特将改变他的生活。

1980年代，一个住在布列塔尼的孩子被征召服兵役，并被征召到西柏林。