三对夫妇带着他们的孩子。在乡下度过一个漫长的周末。朋友之间的重聚，从快乐和笑声开始，变成了同居，会带来旧的冲突、隐藏的秘密和意想不到的相遇。就像40多岁的人的x光片一样，Break深入探讨了家庭生活的双重性、回到青少年时代的幻想、悬而未决的愿望、资产阶级生活的矛盾以及逃离我们的时间。

柯克跟他怀孕七个月的老婆皮皮刚搬进新家,就因为一场突然爆发的致命流感而被困在自己的公寓里。旁边的邻居们变成了非常可怕的敌人。柯克被迫与古怪却拥有很多储备的邻居欧拉西奥一起行动,保护自己及妻子。与此同时,整个世界已不是人们熟悉的那个样子了……