事情改变得越多，保持不变的事情就越多，新的魔鬼女孩舞者将踏上舞台，寻求成为明星的机会。随着洛杉矶魔鬼队应对成长的烦恼、逆境和挑战，球场内外出现了新的竞争……

科斯格罗夫与杰伦·肖警探联手追捕一名年轻女孩的凶手。