Ray是一个纠缠于自己死亡概率的家伙。当Ray最要好的朋友死于心脏病，Ray坚信他那些的疼痛正预示着自己的死亡濒临。他的生活变成了对健康疯狂焦虑和臆想的滑稽闹剧，直到他最终了解到所有他恐惧的只是恐惧本身。

艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练，率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而，纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后，迅速受到商业化的污染，纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。

这种对希特勒的持久影响和吸引力的挑衅性思考提供了对白人至上主义、反犹太主义和历史武器化的死灰复燃的洞察。