1957年11月，距演播时刻被意外停播已有一年，缘于Lord Elms颇具争议的采访事件引起的诸多变动。Freddie被开除之后四处游历，而Bel为了留下奋力拼搏。她既要努力提高收视率还要确保Hector不要闯祸；工作狂Bel对伦敦日益猖獗的黑社会越来越感兴趣，可追踪的故事却缺人报导。苏联人造卫星2号的发射事件在新闻工作室内掀起核恐慌。在群情激昂的会议中途，结束旅程的Freddie翩然而至

剧集聚焦了Jimmy Savile的故事，作为初代唱片骑师、资深音乐节目主持的电视名人，Jimmy曾经享受了许多成就，也获得过大英帝国勋章的表彰；但在2011年于84岁去世之后，2012年一个纪录片展开的调查却揭开了更丑陋的事实：从上世纪六十年代起，他开始有对未成年人进行不当接触的行为。而BBC的默许以及彼时糟糕的业态文化，让他更加肆无忌惮，将魔爪伸向了更多的年轻女性，甚至是75岁的精神障碍患者；超过450人就其的行为展开了投诉与报告。而2016年的一次调查显示，有11位受害者甚至年龄小于12岁。

故事发生在1973年，荷莉（艾拉·琼斯 Ella Jones 饰）和玛丽娜（安娜·帕波维尔 Anna Popplewell 饰）成为了邻居，两个天真无邪的女孩很快就成为了彼此生命中最重要的存在，她们到哪儿都黏在一起，几乎形影不离。随着时间的推移，两个姑娘渐渐长大，均成为了亭亭玉立的美人。 　　玛丽娜天性奔放开朗，在她的引导和带领之下，荷莉品尝到了爱情的甜蜜滋味，而第一个同她发生关系的，竟然是玛丽娜的哥哥奈特（Cameron Powrie 饰）。玛丽娜身边的男伴一换再换，她尚且没有安定下来的打算。很快，荷莉就发现，自己中意的男孩们，都成为了玛丽娜裙下的俘虏。悲伤，愤怒，孤独，荷莉心中五味杂陈，她和玛丽娜之间的友情因此而出现了裂痕