丹尼和安迪发现了一场看起来像是蓝衣男孩所为的袭击事件。吉尔考虑与她的前夫约会。

地下变种人从哨兵突袭中救出一名女孩，但没能救出她的家人；Eclipse 和 Caitlin 在犯罪黑客的帮助下获得了关于 Inner Circle 的信息；北极星为她的孩子的出生做准备。