当客人们喝醉酒后发生私人争斗时，第一个包机变得不稳定。第二天早上，客人们对航行的兴奋让黛西和娜塔莎在提供早餐方面发生了争执。让-吕克意识到他可能在海上失去了两名客人。