二十世纪八十年代的捷克斯洛伐克，少女安娜被选进了国家短跑队，正在努力训练争取奥运会参赛资格。某次训练受伤后，安娜发现自己被队里用来测试，服用了固醇类违禁药物。安娜不想再服用违禁药来提高成绩，而她的母亲和教练却有不同看法…

雅各布的人生走到了死胡同。他辞去了工作，与父亲发生了冲突。麻烦只是因为他和一个已婚女人的关系而增加。突围后，雅各布在他祖父的老花园里意识到了乡村的乐趣。他与天使找到了真爱，并遇到了他新的自由生活中的各种激动人心的时刻。奇怪的客人来了，他再也回不了城了。