凯特·科斯塔斯 (Kate Costas) 接任 KACL 车站经理；当弗雷泽愤怒地拒绝她改进他的节目的建议时，她把他驱逐到午夜至凌晨 4 点的时段。

达芙妮的前未婚夫克莱夫到西雅图看望她，宣称他仍然爱她。她没有告诉他她看不到他们的未来，而是假装嫁给了奈尔斯。

弗雷泽从阿卡普尔科之旅中带回了一位超模女友。不幸的是，他很难让他的朋友和家人相信她是真实的。