库尔森和特工们穿越时空，滞留在 1931 年的纽约市； 全新的 Zephyr 设置为随时跳跃，团队必须赶快查明究竟发生了什么。

在纽约表演艺术高中，年轻人的任何梦想都将可能被实现。无论是舞蹈、歌唱、表演或是拥有其他艺术才华的学生们都将可能在这里得到实现自己艺术梦想的宝贵机会。在舞蹈、歌唱、表演等着有天分并期待着能在艺术方面有所建树的几个年轻人，马可（阿什·布克 Asher Book 饰）、罗茜、尼尔、凯文、丹尼斯（娜图里·劳顿 Naturi Naughton 饰）以及珍妮（凯·帕娜贝克 Kay Panabaker 饰）等，心怀希望来到了这里。 然而，在孩子们入学之初便遭遇了及其严格的考核：来自自己内心不坚定的意志的折磨，使得他们原有的激情都面临考验。另外，青春校园中从来就不缺乏的青春躁动、同学友谊、爱情的萌芽、以及种种对于成功失败的处理方式，都让前来参加入学应试并最终在这所学校里走到一起的孩子们茁壮成长……

《泰洞救援》改编自令人难以置信的新闻，这一新闻曾震惊全球，讲述了泰国青年足球队和他们的教练不为人知的故事，他们被困在地球上最危险的洞穴之一，他们的家人、泰国人民和来自世界各地的志愿者共同努力对抗大自然，争分夺秒拯救该球队。