丽芙接到一项任务，要为张家的年度假日聚会拍摄头版新闻——工作中没有人知道他们是她的家人。她想向新同事亨利吐露心声，但又不想危及她的重大突破。

一个年轻人被一群猖獗的少年杀死后，他被巫毒女祭司复活，以便为他的死报仇。