足智多谋的年轻雨果·洛尔努力在 14 世纪的巴塞罗那为自己出名，同时履行了他对埃斯坦约尔家族的誓言。

武装人员围绕一间精神病监狱，还切断了所有对外联系的方式，目的是逮到连环杀手西蒙·拉哥。本剧共六集，讲述一夜之间发生的故事。