琪琪是一名运动警察潜水员，专门从事法医潜水和尸体取回。她努力工作，以赢得她领导的男子气概小团队的尊重。当琪琪从布鲁塞尔运河捞出一只被砍掉的手时，她遇到了总督察尼克·卡迈耶。看来这只手在主人活着的时候就被砍掉了。尼克认为这是毒品界的某种算账，但由于她的背景，琪琪对这个案子的看法非常不同。琪琪被迫面对来自过去的深深内疚，她自己和她的国家。

雷达（简·德克莱尔 Jan Decleir 饰）是一名冷酷而又残暴的杀手，身上背负着累累的血债。造化弄人，雷达换上了阿兹海默症，这也就意味着，随着时间的推移，他离“退休”越来越近了。在一次重要的任务中，雷达震惊的发现自己要暗杀的对象竟然是一个只有十二岁的孩子，悲惨的童年经历让他迟迟无法下手，并决定展开他的复仇计划。 　　雷达杀死了同僚吉尔斯（帕特里克·德康 Patrick Descamps 饰），制造了自己已死的假象。与此同时，出色的探员温科（肯·德·布沃 Koen De Bouw 饰）和韦斯特（沃纳·德·斯曼特 Werner De Smedt 饰）亦紧紧的追随在雷达的身后，想要将其绳之于法。

一位雄心勃勃的女记者，为电视传奇人物的团队工作。她在报道布鲁塞尔的暴力骚乱时，遇到了一位有着沉重过去的摩洛哥人……

尼克（基尔特·范·朗拜博格 Geert Van Rampelberg 饰）的弟弟在他很小的时候离奇失踪，唯一的嫌疑人在证据不足的情况下被假释释放，这件事情成为了尼克内心里的一块阴云，驱之不散。长大之后，尼克成为了一名警探，在惩奸除恶弘扬正义的同时，尼克一刻也没有忘记过自己失踪的兄弟，也从没放弃过对他的追索。 尼克接手了一宗离奇的失踪案，让他感到奇怪的是，案发家庭一家人，对于他们孩子的失踪选择了闭口不言，而其中嫌疑最大的就是行踪诡异的父亲。随着调查的深入，案件中的疑点一个接着一个的浮出水面，让尼克感到震惊的是，这起案件似乎和自己兄弟的失踪案有着千丝万缕的关联。

故事发生在比利时的根特市，浑身遍布着纹身的爱丽丝（薇儿拉·贝坦丝 Veerle Baetens 饰）经营着一家纹身店，爱情曾经带给她的伤害让她学会了将真实的感情深深的埋藏在心底，尽管表面上看来开朗奔放，但在独处时，爱丽丝依然时不时的被痛苦的往事所戳伤。 　　迪迪尔（约翰·海尔登贝格 Johan Heldenbergh 饰）是乐队的班卓琴手，他整日过着放浪形骸的自由生活，在歌唱和舞蹈之间，迪迪尔的心中从未放弃过前往美国的梦想。就是这样两个个性迥异的人，他们相遇了，相爱了，没过多久，一个名为梅贝尔（妮尔·凯特莱塞 Nell Cattrysse 饰）小女婴诞生了。正当爱丽丝和迪迪尔沉浸在幸福之中时，梅贝尔却被查出患上了不治之症，面临着这样重大的噩耗，夫妻两人的世界崩塌了。