在里乔内的海滩度假时，一群少男少女成为朋友，他们相互帮助处理恋爱关系和夏季暗恋。

像兄弟一样长大，但因争吵而分居多年的卡雷扎和索里索不得不抛开旧怨和性格差异，而是为了他们最关心的事情：传说中的汽车“沙丘越野车”被他们偷走