克恩郡巡警乔狄肯，小名狄克，被派往洛杉矶进行本该是趟简单明快的证据收集任务。取而代之的是，他被卷入一场缉捕正肆虐该市的连环杀手之行动。领导缉捕的是洛杉矶郡警长吉姆贝克斯特，对狄克的警察直觉大为惊艳，因而私自寻求他的协助。但在两 人追踪主要嫌疑人艾伯特史帕玛时，贝克斯特浑然不觉该调查勾起了狄克对过去不愉快的回忆，随之出土的黑暗秘密除了威胁案件调查外，可能牵连更剧。

一系列勒索软件威胁导致 118 的紧急情况过多。随着案件进入审判阶段，雅典娜必须重新审视她的创伤性攻击。埃迪患有健康恐慌症。麦迪的产后抑郁症恶化。

设定在 200 年后，一小群反叛者与人类通过基因工程实现永生的现状对峙

尽管存在许多分歧，受精神疾病困扰的创作歌手卡西和陷入困境的海军陆战队员卢克同意仅出于利益而结婚。但是当悲剧发生时，真实和虚假之间的界限开始变得模糊……