O.C.和Stiggs不是一般不快乐的青少年。他们不仅鄙视郊区环境，还密谋反对他们。他们寻求对中产阶级施瓦布家族的报复，施瓦布家族体现了他们所憎恶的一切：中产阶级。

12 岁、有教养的朗尼在街上遇到了无礼的凯伦。他们一起度过了一段时间，凯伦教朗尼一些她最喜欢的消遣，比如化妆、商店行窃、逃学和向父母撒谎，但后来向牧师坦白。但凯伦也从朗尼那里学到了一些诚实。一部关于社会差异和成长的电影。