凯瑟琳·卡雷 (Catherine Carré) 每天晚上 8 点的报纸都以完美的专业精神呈现。一天晚上，她在新闻条目中发现了伊夫·多尔热 (Yves Dorget) 的名字，她曾与她有染的书面媒体记者。正直正直的多格特正在调查一桩法国向发展中国家出售武器的案子，他们将一起努力将事情公之于众，他们将不得不做出选择：严格遵守职业道德，还是屈服于感情和压力。 “第四权”掌握在他们手中……

贝特朗探长想要制止科西嘉部落首领安热·马拉乔内的犯罪活动。