Birgitte Nyborg 正在担任丹麦外交部长的新角色，而 Katrine Fønsmark 重返新闻业，在她以前的电视工作场所担任管理职位。

一名生殖医学医生喝醉酒，竟用前男友的精子为自己人工授精。这下她怀孕了却有理说不清，只好想办法把对方追回来。

一个四口之家被隔离在家中，因为一股致命的流感病毒蔓延到镇上，他们被迫极端地活着逃生。