由于在海中游泳时发生意外，弗朗西斯遇到了冲浪者 Moondoggy。她对他的运动着迷，并开始和他的小圈子混在一起。虽然他们起初取笑她，但他们教她冲浪。很快她就被录取了，并获得了“Gidget”的绰号。但要成为 Moondoggy 的朋友是一项艰巨的工作。 内容内容简介】 它不包含任何关于它的信息，但它不包含任何关于它的信息。它不包含任何通讯器，它不包含任何泰坦或中或造型尼克著名的 ， ， ， 已经的的 吉 吉吉 的“小工具”特征是“” 这和我以前说的“我做”不一样

Jimmy 和 Sheila Broadbent（Rex Harrison 和 Kay Kendall 饰）欢迎来到伦敦 Jimmy 的 17 岁女儿 Jane（Sandra Dee 饰）。 简是吉米与美国人的第一次婚姻，她来探望她的父亲和她素未谋面的继母。 拜访希拉时，她想让简成为初次登台的人，但简拒绝了这个想法。 困难的范围从简的冷漠到被置于婚姻困境，希拉的堂兄梅布尔克莱蒙特（安吉拉兰斯伯里）为她的首次亮相的女儿克拉丽莎（黛安克莱尔）赢得富有的大卫芬纳（彼得迈尔斯）的坚定努力，以及简对她的吸引力。 大卫·帕克森 (John Saxon)，一位美国鼓手，在即将到来的舞会上在管弦乐队中演奏。

琼·豪厄尔（Sandra Dee）是一个梦想进入娱乐圈的女佣，她平时负责给上班族汤姆·米尔福德（Bobby Darin）收拾公寓，由于两人从未见过面，加上琼和汤姆通话时故意装日本腔，导致汤姆一直以为自己的女佣是个日本老太太。汤姆的老板兼朋友哈维（Donald O'Connor）派他去加州出差，汤姆做好了出差准备，并给女佣留下信条说自己要出差十天，不料到了公司后哈维告诉他出差取消了。晚上汤姆回家时，乘坐的出租车与琼的出租车撞在了一起，意外相识的两人决定进酒吧聊天，汤姆送琼回家时，琼因为不想让汤姆看到自己居住的贫穷公寓，于是假装汤姆的公寓是自己的公寓，困惑不已的汤姆因为仍然想和琼见面，所以并未当面拆穿，而是到了自己朋友哈维家去住，然而更大的乱子还在后边等着他。