亚历山大失业，银行户口又被冻结。 他的妻子正在执行一个为期两月的绝密核能潜艇任务。 她不在家时，他必须证明自己可以照顾孩子并找到工作。 经过一次超乎现实的面试后，他以试用形式获聘在初创企业The Box 工作，自此进入了一个被粉刷成绿色，并实行严格禁止小孩进入的世界。 亚历山大每日不是被同事赛弗琳指使得团团转，便是无休止的电话会议和没完没了的团队建设时间，想要在当中保守他的秘密绝对不是一件易事......

米歇尔五十多岁，是一名平面设计师。对航空邮件充满热情，当他骑着滑板车时，他梦见了让·默莫兹。然而，他自己从来没有开过飞机…… 有一天，米歇尔在皮划艇的照片前停下来：它们看起来像飞机的机身。这是一见钟情。他偷偷从他的妻子那里买了一艘自组装皮划艇和与之配套的所有设备。米歇尔在他的屋顶上划了几个小时，梦想着长时间的单人穿越，但不能决定把它放在水里。雷切尔发现了他所有的装备，然后把他推开。 米歇尔最终离开了一条非常不知名的河流。他做了第一次中途停留，发现沿岸安装了一个guinguette。这就是他遇到老板 Laetitia、年轻的女服务员 Mila 和他们的顾客的方式——他们的主要职业是在树下修补和喝苦艾酒。米歇尔同情所有这些小人物，在茶点附近搭起帐篷住了一晚，到了第二天，离开这个地方终于遇到了很多麻烦……