美国缉毒局对“矮子”毒品帝国的扩张感到震惊。唐·索尔结成新联盟以进一步发展他的事业。

7岁的乔斯林·沙克在哥伦比亚热带雨林的一个度假胜地被神秘绑架，她富有的哥伦比亚继父和美国母亲被指控参与其中。

年轻指挥家亚德里安的女友贝伦失踪了，活不见人死不见尸，只留下一段视频讯息。郁闷的亚德里安不断被警察怀疑和调查，烦不胜烦之下到小酒馆浇愁，一不小心喝的大醉，受到女招待法比安娜照顾，两人迅速陷入新的恋情。很快，法比安娜住进亚德里安的大宅，敏感的她时时感到房子里面不对劲，浴室里面好像总有奇怪的声音，亚德里安对此不以为意，但法比安娜开始时时留心，还一度怀疑是他前女友的鬼魂作祟。一天，在卧室更衣的法比安娜拾到一把古怪的钥匙，似乎接近了一个天大的秘密……

中央情报局分析师莱利奎因在向美国政府吹哨时失去了一切。被追捕流放，她逃到了哥伦比亚。两年后，当一名中央情报局特工突然出现一个提议时，她过着孤独的生活方式。