厌倦了每天千篇一律的枯燥生活，小羊肖恩决定做些改变。他煽动同伴们参与了他的计划，引开狗狗比泽尔的同时，将农夫催眠。可是他们的快乐假日还没开始，意外突然发生。关着农夫的拖车厢失去控制，一路向市中心冲去。比泽尔命令羊羊们回到农场，自己则惊慌失措地跑去营救农夫。好不容易醒来的农夫根本搞不清发生了什么状况，随后头部遭受撞击失去了记忆。另一边，农场在三只肥猪的祸害下沸反盈天，乱作一团。肖恩、提米、雪利他们都开始怀念一本正经的农夫了。一不做二不休，肖恩背起行囊混上了开往市中心的巴士，他的伙伴们也不打招呼尾随而至。 　　怎奈城市的情况极其复杂，冷酷无情的抓狗人更成为羊羊们难以逾越的障碍……

在虚假的舞台心理学家特里顿神秘地获得了超自然的预知能力后，他变得害怕并放弃了他的行为以匿名生活。

Eugene 和 Rick 是两位苦苦挣扎的艺术家，他们合租公寓。 然而，瑞克对此有问题，因为尤金痴迷于低俗小说漫画书，并因此而做噩梦。 然而，里克很快发现那些噩梦可能是他自己漫画书的绝佳素材。