本片女演员好莱坞红唇丽影 茱蒂·荷丽黛Judy Holliday获1951年第23届奥斯卡金像奖影后。 财大气粗的布鲁克先生包下了酒店的一个楼层，随他而来的是他的情人比利。报社的记者保罗来完成他的专访，听任布鲁克先生滔滔不绝地讲述他的成功经验。他起家于贩毒，而他的第一份工作是卖报。随着他的生意越来越大，要与许多上流人物交流，可是他的比利不过是合唱队的二流演员，粗鲁、无知，开口就是错。于是布鲁克先生想到了一个办法，以每周200元的薪水雇保罗做她的教师，教她一些待人接物的技巧和礼仪，改变她原来大吵大嚷、缺乏教养的举止。 待她有了初步的改变以后，比利开始瞧不起她的老板，因为他正是从前的自己，她开始反抗老板的意志，这使布鲁克后悔自己不该做当初的决定。 乔治·顾柯（George Cukor)，美国最杰出的导演之一，是好莱坞少见的擅长拍女性故事的导演。顾柯一生导演了65部影片；从30年代至60年代，均有佳作问世，堪称好莱坞的常青树，他5次获得奥斯卡最佳导演提名，并与1965年凭借《窈窕淑女》获最佳导演奖；美国导演协会于1981年向他颁发了终生成就奖。1978年美国电影协会特别为乔治·顾柯举办致敬会，在他以前只有5个影人受此殊荣。

霍兰德一家的欧洲假期因飞机被迫降落在保加利亚而中断。荷兰人离开飞机拍照，结果被指控从事间谍活动。在保加利亚士兵的追赶下，他们在缺席大使倒霉的儿子的保护下躲进了美国大使馆。

麦克纳马拉（詹姆斯·贾克内 James Cagney 饰）是可口可乐公司西德分部的总经理，长久以来，他默默地为公司辛勤工作，业绩屡创新高，是上司眼中的红人，亦是最有希望获得晋升的职员。某日，上司致电麦克纳马拉，告知他自己的女儿斯嘉丽（帕梅拉·蒂芬 Pamela Tiffin 饰）即将前往西德游玩，希望麦克纳马拉能够成为她的监护人。 　　然而，让麦克纳马拉没有想到的是，斯嘉丽尽管年纪轻轻，个性却极其热情奔放，来西德没多久，便同一位名叫奥托（豪斯特·巴奇霍兹 Horst Buchholz 饰）的男子坠入了爱河，他们不仅结了婚，斯嘉丽的腹中甚至还有了奥托的骨肉，更糟糕的是，奥托来自于东德，是一位根正苗红的社会主义者，鄙视资本主义的一切。就在这个节骨眼上，麦克纳马拉得知上司很快就要前往西德接他的女儿。