一个年轻人有一种罕见的礼物，可以识别他听到的每一个声音。在一艘法国核潜艇上，一切都依赖于他，金耳朵。看上去绝对可靠，他犯了一个错误，让船员处于死亡的危险之中。他希望重新获得同志的信任，但他的追求会让他们陷入更加戏剧化的境地。在核威慑和错误信息的世界中，他们发现自己被困在一个无法控制的装备中。

电影工作者雷欧在法国南部追寻狼群。在一次狩猎远足中，他被自由不羁且充满活力的牧羊女玛丽诱惑。九个月后，他们的孩子出生了。备受产后忧郁的折磨，又对来去无常的雷欧缺乏信任，玛丽遗弃了他们，留下孤身一人的雷欧来照顾他们的孩子。尽管这样的生活并不容易，但从内心深处，雷欧又热爱这一切。经历了一连串出乎意料且不寻常的遭遇，雷欧艰难地发现了他下部电影的灵感，并决心无论如何都要保持站立，坚持到底。

吉娜(柏奇饰)旅行到巴黎，她和当地调酒师杰罗姆(勃纳尔饰)迅速热恋，当杰罗姆前女友克莱门斯(艾斯特·加莱尔饰)归来，吉娜将受到前所未有的对待。