擦鞋匠吉诺受雇为黑手党谋杀案承担罪责。 两位黑帮成员杰瑞守护着吉诺，并给了他一个难忘的周末。

科罗拉多州罗克林，1925 年。一个严寒的冬天。 年轻的 Arturo Bandini 爱他的父亲 Svevo、他的母亲 Maria 和他的兄弟。 尽管他的瓦工父亲浪费了他在皇家台球厅的一点钱，也浪费了他与富有的美国寡妇希尔德加德在一起的时间。 即使他美丽而虔诚的母亲让他的父亲逍遥法外，即使他的小弟弟弄湿了床。 阿图罗爱他们所有人。 他也喜欢打棒球，尽管他必须等到春天。 他也喜欢电影……还有罗莎。 可她不爱他……

米奇（比利·克里斯托 Billy Crystal 饰）是一名铁腕篮球裁判，他深深的热爱着自己的工作。一场意外让米奇结识了名为艾伦（德博拉·温格 Debra Winger 饰）的美丽异国女子，很快，米奇就发现自己无法忘记艾伦的容颜，当他千里迢迢重返法国企图找到艾伦时，才发现艾伦已经结婚了。 失落的米奇回到了美国，情绪陷入了低谷之中，让他没有想到的是，某日，艾伦竟然出现在了他的面前，甚至为了他辞去了她在法国的职务，就这样，米奇和艾伦开始了共同的生活。然而，生活中的各种摩擦让米奇和艾伦争吵不断，而为了安慰和陪伴艾伦，米奇毅然决定放弃自己心爱的职业，成为了一名销售员。米奇和艾伦都觉得，或许一个孩子的降生能够挽回两人之间伤痕累累的感情，可是直到这时两人才发现，艾伦根本就无法生育。