1989 年东柏林，高中毕业前不久，18岁的 苏茜被学校开除，成为电缆厂的工人。在上班的路上，她不小心被拍到了。这张照片登上了时尚杂志《SIBYLLE》的封面，苏茜一夜之间成为了写真模特。这是她逃离社会主义工厂的日常生活，沉浸在迷人的时尚世界中的机会。在那里，她遇到了卢迪，以及叛逆的摄影师柯雅泰。三人一起经历了一个充满友谊，爱和团结的夏天，但也有秘密，痛苦，分离和背叛……

男孩米兰在17岁时意识到自己的同性倾向，这对他和他的家庭都是一场地震。一部关于青少年出柜的德国电视电影，你会发现虽然欧洲越来越开明和包容，但接受自己依然要经历各种成长的痛苦。