Ben 过去的爆炸再次出现，对 Tennyson 团队和地球本身造成双倍伤害，迫使 Ben 前往星际以挽救局面。

高中生简·希普利试图修补她与儿时最好的朋友梅里特的分裂关系，并与她叛逆的同龄人相处。当简的数学老师越界时，冷漠的高中管理人员迫使简和梅里特自己动手，使他们的关系进一步动荡并引发了致命的后果。