塔尼亚认为她是毛利人。她在加油站的墓地轮班工作，省钱，这样她就可以带她的兄弟Piwakawaka去冲浪者天堂寻找他们的父亲。当Pi去采摘猕猴桃时，Tania独自一人计划他们的旅行。塔尼亚被困在加油站——接受安全培训并确保她的老板罗格不会失去工作——塔尼亚无法从他的新伙伴和认为他会飞的兄弟手中救出她的兄弟。区域经理迪恩来监视罗格，但迪恩也盯上了塔尼亚。当迪恩质疑塔尼亚的文化以及她的家人是谁时，她开始拼凑真相，并意识到她必须拯救她的兄弟并将他带回家。然后有一天晚上，一只厚脸皮的小鸟毁了一切，塔尼亚为成为英雄付出了最终的代价。

想成为探险家的佐伊，在她和长期男友蒂姆在一起时发现自己怀孕的时候，吓坏了。当蒂姆拥抱做父亲的希望时，佐伊试图冲破她的梦想。