在调查尼坎德罗和阿拉尼斯博士之间的联系时，亚历克斯发现了一名关键嫌疑人。鲁道夫请求亚历克斯帮助他将父亲绳之以法。

故事是对在苏格兰岛上等待庇护的难民的一次另类观察。 它聚焦于一位背负重担背离祖国的年轻叙利亚音乐家奥马尔。