这是一个父亲不遗余力与女儿建立联系的故事。

讲述了安托万被解雇后选择留在家里照顾孩子的故事。角色互换了两年，面对家人的要求，他的精力开始减弱。

安托万是一家大公司的人力资源主管。当他的妻子决定去度假，把四个孩子的责任留给他时，他知道这很容易。但安托万低估了它可能造成的混乱。

Éric 和 Patrice 自高中起便是好友。Éric 是个经营寿司店的花花公子，而Patrice却是实行一夫一妻制的医生。在一次郊外小屋醉酒的晚上，俩人摔下了楼梯，醒来发现自己回到了1986年的17岁。重返过去是否可以帮助他们重获新生呢？

几个不同地方的家庭来到夏日度假的“蓝波浪”野营基地（Camping flot du bleu），有连续30年都来的老年夫妇、有结婚16年婚姻面临无激情危机的中年夫妻、有让自己在一周中享受“幸福”并等待妻子回心转意的快活汉、有因为妻子弃家而对女儿管束有加的严谨的外科医生等。停在林间的活动房车、密布的帐篷、疯狂的派对活动、和沙滩上花艳怒放的比基尼，人们在游乐中，发现生活斑斑点点的瑕疵。每一个小家庭都有各自或大或小的问题，而问题一定是在这些人们相互的关怀中释解，比如出轨后的老公终于明白自己是绝对离不开妻子的，固步自封的父亲终于知道女儿要的是青春的恣意和自由。 　　然而，这些都不及最后的那场海啸。往往灾难来临的时候，令人们更能直接面对内心，感受到真正情感的重量。出轨的丈夫，为了支撑起那顶有他心爱的妻子和儿子的帐篷，爬在泥雨里举起钢化支撑脚而中雷击，夫妻俩在电光雷...

阿卡雄（法国城市，位于吉伦特省）。八月炎夏。让-皮埃尔·萨维耶--克莱蒙-费朗某家互助保险公司的小员工--突然被他的未婚妻告知，他被甩了。为了找回自我、寻回内心的平静，他决定改变假期行程，去一个新的地方渡过假期。误打误撞，他来到这个名叫Flots Bleus的海滨露营村，不可抗拒的和巴德里克·希拉克这群冤家相识，在丈二和尚的状态下开始了他的假期！开胃酒来咯哦~~~

这是一个迪斯科回潮的时代，当特拉沃尔塔都开始扭动他肥硕的身躯时，他那些在巴黎的老粉丝们也蠢蠢欲动起来--著名的迪斯科舞厅Gin Fizz要重新开张，几个四十岁的下岗工人又组成了“蜂王”舞蹈队，渴望重现辉煌。然而，一切都没有那么简单，想进入Gin Fizz进行表演，就必须进行各种专业的训练，于是他们请来了舞蹈学院美丽的舞蹈老师法兰西纳瓦尔，让这些老男人们在几近成名之余，对于未来又多了几分遐想...

派瑞克（何塞·加西亚 José Garcia饰）曾是红极一时的绿茵场明星，但终日沉迷于酒精的他最终不仅丢掉了工作，就连深爱他的妻子也选择了离他而去。为了获得孩子的抚养权，派瑞克必须在短时间内找到一份工作来证明自己有做一个好父亲的能力。为此，派瑞克踏上了前往布列塔尼的旅途。 　　在布列塔尼的小岛上，一直当地的足球队等待着派瑞克来做他们的教练，然而，这支球队里的每一个人都让派瑞克觉得一个头两个大。无奈之下，派瑞克只得向昔日的队友们求助，他们纷纷来到小岛上，加入了训练球队的队伍之中。他们的目标只有一个，那就是将球队打造成一支拥有专业水平的队伍。