对萨姆·库克谋杀案的情况和争议进行调查。

特立尼达·洛佩兹三世出生于达拉斯的无证墨西哥移民，他用一把吉他从贫民窟中挣扎出来，成为真正的美国摇滚传奇人物，也是最早的拉丁裔摇滚明星之一。

一个前美国警官正艰难地试图在一起案子出现巨大错误之后重整生活。一个前同事再次出现在了他的生活之中，并向他解释了他的部门的所有幸存者都受着这种症状的折磨。同时，这件事的背后还可能有一个巨大的阴谋......