《Vota Juan》以西班牙政治世界为背景，围绕着胡安·卡拉斯科（哈维尔·卡马拉饰）这个角色展开。卡拉斯科是一位令人沮丧的农业部长，在一系列偶然的政治事件唤醒了他的政治野心后，他决定参加本党的初选，从而给自己一个最终竞选政府主席的机会。党派阴谋、嫉妒、危机。。。当他承担这项不太容易的任务时，他将依靠他的新闻主管、秘书和私人顾问的宝贵帮助。他的竞选团队和他一样，试图通过巧妙的手段和一系列其他恶作剧来弥补他们缺乏经验和政治专业知识的不足。胡安·卡拉斯科能一路登顶吗？

警察督察曼努埃尔·比安奎蒂从马德里调到加的斯后，他卷入了一起与一名年轻女子尸体有关的刑事案件的调查。

故事发生在1946年。内战过后，西班牙中心地带的某个地方只剩下绝望，贫穷和流犯。有一个男孩不断逃亡，并在沟渠中找到了藏身之处。搜查队离开后，他面对的是一个充满危险和干旱的平原。万幸的是，他在穿越平原的路上遇到了一个牧羊人，两人最终选择同行。一路上，他们必须应对饥饿和缺水，并逃避由工头派来寻找男孩的人。牧羊人成为男孩的导师：他解释了他的职业和他对生活的理解。随着时间的流逝，牧羊人也知晓了男孩想要逃避的究竟是怎样的恐惧。

在第一次圣餐庆祝活动结束后，一个被监管的自由骗子在他的小女儿死于车祸后开始了血腥的复仇之路。