三对夫妇带着他们的孩子。在乡下度过一个漫长的周末。朋友之间的重聚，从快乐和笑声开始，变成了同居，会带来旧的冲突、隐藏的秘密和意想不到的相遇。就像40多岁的人的x光片一样，Break深入探讨了家庭生活的双重性、回到青少年时代的幻想、悬而未决的愿望、资产阶级生活的矛盾以及逃离我们的时间。

金发女郎和米尔科住在一起，听同样的音乐，看同样的电影，喜欢抽烟，分享同样的朋友——但是，即使他们看起来同龄，金发女郎也是米尔科的母亲。