那是六年级前的夏天，克拉克是白海中新来的混血儿。他发现要变得酷他需要表现得“更黑”，他笨手笨脚地满足期望，因为他紧密团结的家庭中出现了裂痕，他的父母也在努力调整。

大卫·波特诺伊 (David Portnoy) 是一名 15 岁的观鸟狂热者，他认为自己发现了一生的发现。因此，在他父亲再婚的前夕，他与他最好的朋友进行了一次史诗般的公路旅行，以巩固他们在观鸟历史上的地位。