这是戏剧淋浴系列的第四部，是一部关于体育老师和美国佬的“令人沮丧的爱情喜剧”。时是一个爱吵架的不良少年，但内心却很纯洁，他爱上了班主任兼体育老师佐原先生，而佐原先生是唯一与他对峙过的人。时君上学只是为了见到老师，他与佐原先生开始了一段笨拙而专一的恋情。

影片讲述平时在城市里生活的高中女生理绪（葵若菜）到乡下过暑假，和当地帅气美男吟藏（佐野勇斗）之间的爱情故事