当 Jamal 插手 Ruby 成为高年级班长的梦想时，Jasmine 开始进攻。奥斯卡警告塞萨尔注意前方的危险。

墨西哥裔记者克里斯蒂娜前往她位于韦拉克鲁斯的祖籍，调查一个关于巫术和治疗的故事。在那里，她被一群当地人绑架，他们声称她是魔鬼的化身。

玛雅M.C.遵循了卡利/墨西哥边境玛雅M.C.宪章主席Ezekiel“EZ”Reyes的生活。EZ现在已经崛起，带领他的兄弟Angel和Santo Padre M.C.与他们的竞争对手无政府之子展开了一场血腥的战争。捍卫加州领土和补丁开始夺走俱乐部内部的生命，并导致EZ和Angel之间的紧张关系。