在名厨退出后，预备厨师在烹饪节目中被提升到聚光灯下。可爱的澳大利亚摄影师在她的爱情生活和工作生活中都扮演着关键角色。

在一次现场直播的尴尬事件后，杰德被迫去度假，但她的旅行一开始就不顺利，因为她租的房子出了问题。