杰克（马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts 饰）童年时遭受了极大不幸。因为和好友偷看美丽姑娘，惹上姑娘的哥哥——当地小混混布鲁诺，对方见到他们就要追打欺负，终于有一次下手太狠，用石头生生将小杰克睾丸砸碎。从此杰克的成长都要和注射激素为伴，激素也常常来自黑市。成年后的他成了老练、冷漠的农场工人，擅长养牛，喂牛也用添加激素的饲料，引来稽查员，将他卷入稽查员被杀案件；心怀的旧恨无法平复，终于让杰克走上报仇之路，他重遇事故前偷看过和爱慕着的露西亚（Jeanne Dandoy 饰），找到她如今已经成为植物人的哥哥…

1997 年，当法官 Koen A. 因与妻子的 S&M 关系被定罪时，比利时公众感到震惊。虽然他们的生活被判决毁掉了，但科恩和他的妻子玛格达今天仍然在一起。这部电影是一个关于黑暗性和真爱的故事，从情人的独特角度讲述。

11岁天才自行车少年Freddy是一个屠夫的儿子，他们居住在一个人烟稀少的小岛上，他们的村庄犹如田园诗歌般的美丽。1975年，当这个村庄里第一家超市开张时，他之前那孤独的生活彻底改变了。为了庆祝开业，超市组织了一场自行车比赛，冠军可以和Eddy Merckx见面。由于生意竞争，Freddy的父亲是超市的强烈反对者，但是Freddy还是瞒着他父亲悄悄的报了名。这项由许多人一起参加的比赛不仅仅在Freddy面前，同时也在他周围人的面前打开了一个全新的世界。