在不远的将来，生化技术以意想不到的方式取得了进步。不幸。。。

迭戈的梦想是将他在电子游戏中的成就转化为现实生活中的探索。他是一个富有创造力和好奇心的孩子，一个发明家，也是他一群朋友的领袖。迭戈将和他的朋友们一起在古怪而著名的探险家庞皮里奥·卡尔德隆 (Pompilio Calderón) 经营的营地里度过这个夏天。他们在那里找到了一枚属于迭戈的祖母波拉的奖章。

一对死党护送公司老板，亦即其中一人的老爸回家，却在汽车后备箱发现意料外的突发状况；另一方面，一名商人与他的合作伙伴为解决债务问题决定实施一场绑架，不幸的是阴差阳错之下绑架了自己的父亲。一系列乌龙事件将素不相识的两方牵扯到一起……

年轻的女孩，Roby（Ashley Judd饰），在旅游淡季的时候来到了弗罗里达州的一个度假村，她想在那里开始她全新的生活。她在那里的一家旅游纪念品商店找到了一份营业员的工作，这家商店是由Mildred Chambers经营的。Roby在那里的时候和Mildred Chambers那成天不切实际地幻想的儿子Ricky Chambers（Bentley Mitchum饰）约会，俨然一对热恋中的爱人的样子。但当Ruby得知Ricky只把自己当作他的众多征服对象中的一个时，她毫不犹豫地和他分了手。后来，她又和Mike（Todd Field饰）坠入了爱河，Mike是一个左翼的暖房工人。随着时间的推移，渐渐的，Roby和周遭的人的关系以及她自己的内心都发生了翻天覆地的变化。等待着她的是种种艰难的选择和沉重的发现。