八月的中心是 2001 年 8 月，即 9/11 恐怖袭击发生前一个月，两兄弟为维持他们的初创公司在华尔街的生存而奋斗。