在卡迪夫电气革命性的新电脑“巨人”取得成功后，卡梅隆和唐娜在叛变中对彼此经营新成立公司的策略产生了疑问。卖掉电脑后，戈登意外地发现自己与乔面对面。