一名心怀不满的定居者在尤马堡杀死了一名阿帕奇酋长，而堡垒的指挥官知道酋长的儿子曼加科罗拉多将寻求报复并继续征战。