99年夏天，当一个家庭离开家乡哥伦比亚前往美国时，一个金属头科学神童和他漫无目的的弟弟努力使美国梦与他们的新现实保持一致。